I. Project Background

Landelion enjoys a longstanding collaboration with a globally renowned biopharmaceutical company. Each year, this client hosts international media events that demand unparalleled accuracy and professionalism in translation and interpretation services due to the specialized nature of the pharmaceutical industry. Drawing on our extensive industry expertise and a robust global network of translators and interpreters, Landelion has consistently delivered high-quality Chinese-English conference simultaneous interpretation, document translation, and audiovisual localization services. Our contributions have been pivotal in ensuring the seamless execution and success of these events.

II. Service Scope

Over the past five years, Landelion has provided comprehensive language solutions for the client's recurring media events, covering both virtual and in-person conference simultaneous interpretation, press release translation, promotional material translation, and audiovisual localization. Specific services include:

l Conference Simultaneous Interpretation: Delivering simultaneous interpretation for the client's global media events, both online and offline, to facilitate smooth and effective communication among participants.

l Press Release and Promotional Material Translation: Accurately translating press releases and promotional materials prior to and following each event, ensuring accurate and timely dissemination of information.

l Audiovisual Localization: Carefully adapting and localizing post-event audio and video content to resonate with regional audiences, taking into account cultural and linguistic nuances for clear and impactful communication..

III. Project Highlights and Solutions

1. High-Standard Interpreter Matching

The pharmaceutical industry demands top-tier interpretation skills, especially when dealing with complex medical terminology and technical details. Leveraging our Global Professional Talent Pool (GPTP) backed by more than 100,000 professionals worldwide, Landelion meticulously selected highly qualified interpreters specializing in pharmaceuticals. These experts not only possessed deep industry knowledge and experience but also demonstrated exceptional language proficiency, ensuring precise and reliable information delivery during conferences.

2. Long-Term Partnership and Comprehensive Services

Since our first collaboration, the client has continually acknowledged Landelion’s services, leading to a trusted partnership now spanning five years. During this period, Landelion has delivered a full suite of language solutions, including conference simultaneous interpretation, press release translation, promotional material translation, and audiovisual localization. This long-term relationship is a testament to the client’s confidence in Landelion and the unwavering excellence demonstrated in every event.

3. Tailored Solutions

Considering the hybrid (online and offline) nature of the client's conferences, Landelion developed customized solutions for diverse scenarios, implementing comprehensive pre-event equipment inspections and personnel rehearsals to guarantee optimal performance. Post-event evaluations were conducted to improve service protocols, ensuring consistent delivery of premium-quality services.

Ⅳ. Project Outcomes

l Seamless Global Communication: Landelion's simultaneous interpretation solutions facilitated seamless execution of the client's global media events, eliminating language barriers and optimizing meeting efficiency through precise, real-time multilingual communication.

l High Client Satisfaction: The client commended Landelion's exceptional service delivery, specifically highlighting three key strengths: interpreter technical expertise, end-to-end service coverage, and strategic value added to their global communication initiatives.

l Strategic Partnership Development: Building upon the initial project success, Landelion has evolved into the client's trusted communication partner for five consecutive years, demonstrating consistent service excellence and reinforcing a mutually beneficial, long-term collaboration.

Conclusion: Landelion—Empowering Enterprises with Seamless Global Communication Solutions

In today's interconnected business landscape, effective language solutions have become indispensable for successful cross-border operations and international market penetration. Leveraging our global language resources, professional industry expertise, and tailored solutions, Landelion continues to deliver precise, efficient, and comprehensive language services. We help clients overcome communication barriers, optimize global operations, and maintain competitive advantages in the international marketplace.